top of page
ankit_jain_logo_full.png

10 de junio de 2025

El senador Ankit Jain afirma que la votación en la Cámara de Representantes para anular los proyectos de ley sobre el voto de los no ciudadanos y la reforma policial constituye un ataque a la autonomía del Distrito de Columbia.

(Washington, DC)—El senador estadounidense Ankit Jain (DD.C.) emitió la siguiente declaración en respuesta a la aprobación por parte de la Cámara de Representantes de dos proyectos de ley que anulan las leyes del Distrito de Columbia que permiten a los no ciudadanos votar en las elecciones locales y que mejoran la rendición de cuentas y la transparencia de la policía.


El proyecto de ley HR 884 derogaría la Ley de Enmienda de Derechos de Voto de Residentes Locales de 2022 (Ley DC 24-242), que permite a los residentes de DC que no son ciudadanos estadounidenses pero que no están registrados para votar en otro país, participar y votar en las elecciones locales para cargos como las Comisiones Asesoras Vecinales (ANC). Existen leyes similares en San Francisco, CA; Winooski, VT; y Takoma Park, MD. El proyecto de ley HR 2096 derogaría las reformas policiales de DC que excluyen la disciplina policial del proceso de negociación colectiva, aumentan el plazo de prescripción para responsabilizar a los agentes por mala conducta y aumentan la transparencia en torno a las investigaciones de mala conducta.


“La votación de hoy es un ataque directo contra la autonomía de Washington D.C. y el principio de autogobierno local. Estas dos votaciones tienen que ver con la política, no con la seguridad pública ni la integridad electoral. Forman parte de una estrategia republicana más amplia para convertir a Washington D.C. en un conejillo de indias para su agenda de extrema derecha. El desprecio de los senadores republicanos por la autonomía de Washington D.C. se evidencia aún más al obstruir cualquier intento de aprobar la Ley de Fondos Locales de Washington D.C., a pesar de tener tiempo en su agenda para abordar este proyecto de ley. Si hoy pueden arrebatar el poder a los líderes electos de Washington D.C., mañana lo intentarán en otros lugares”, declaró el senador estadounidense Ankit Jain.


Tras la votación, Jingwen Sun, comisionada del Consejo Vecinal Asesor 5B03 y residente permanente legal que sería destituida de su cargo si se aprobaba el proyecto de ley HR 884, declaró: «Si los residentes de Washington D.C. no están de acuerdo con una ley o un funcionario, tienen el poder de derogar leyes y de revocar el mandato de los funcionarios electos. La autonomía de Washington D.C. no se limita a una sola ciudad, sino que se trata de defender el principio fundamental de que los votantes deben decidir qué es lo mejor para sus comunidades».


El senador Jain añadió: “Nuestros vecinos no ciudadanos pagan impuestos, participan en la vida cívica y contribuyen a la cultura y la comunidad de Washington D.C. La ley no afecta las elecciones federales y cuenta con salvaguardias claras para garantizar que los votantes estén comprometidos con sus comunidades aquí en el Distrito. Si este proyecto de ley se aprueba en el Senado, los concejales electos por sus comunidades, como el comisionado Sun, serán destituidos y dados de baja, dejando a los residentes sin representación. Y dado que se trata de un cargo no remunerado, muchos de estos puestos podrían permanecer vacantes durante años. Derogar el derecho al voto de los no ciudadanos perjudicará a todos los residentes del Distrito, no solo a aquellos que obtuvieron el derecho a participar en las elecciones locales gracias a esta ley”.


“A pesar de que los datos muestran que la delincuencia en el Distrito está disminuyendo, la Cámara de Representantes también ha decidido atacar la legislación de sentido común sobre la rendición de cuentas policial de DC. No necesitamos que el gobierno federal anule nuestras políticas de justicia penal, que están funcionando. Necesitamos que el Congreso y el Presidente nos nombren un Fiscal Federal enfocado en procesar los delitos violentos y que cubran los numerosos puestos judiciales vacantes. Derogar esta ley beneficiaría a los malos policías y desharía las políticas diseñadas para mantener seguras a nuestras comunidades. No solo es injusto, sino también irresponsable”, declaró el senador Jain.


“Trabajé arduamente para movilizar la oposición en la Cámara de Representantes contra estos proyectos de ley. Si bien me decepciona el resultado de las votaciones de hoy, quiero agradecer a los más de 148 demócratas de la Cámara que apoyaron a Washington D.C. en ambas votaciones. Me enorgullece el trabajo que mi oficina ha realizado para asegurar que menos demócratas votaran a favor de este proyecto de ley que en el anterior proyecto de ley de derogación. Esto es solo el comienzo de esta lucha; mi oficina continuará presionando al Senado para que respete la autonomía de Washington D.C., y confío en que tendremos los votos necesarios para bloquear ambas medidas. Esto no se trata solo de autonomía, sino de democracia y del derecho fundamental de los habitantes de Washington a gobernarse a sí mismos. También continuaremos luchando para que Washington D.C. se convierta en nuestro estado número 51, porque hasta que no logremos la estadidad, nunca estaremos a salvo de estos ataques de mala fe del Congreso.”

bottom of page